少一個空格就整份重寫！日本銀行三菱東京UFJ開戶心得 | 全省銀行資訊

外國人剛到日本生活一定要辦的三件大事：

1.住址登錄和加入國民健康保險[1]2.辦理手機門號[2]3.開設銀行帳戶

這三件事情有順序是有原因的，只要不按照順序就可能無法完成，其中又以開設銀行帳戶為最終BOSS。

可能有讀者會想「我是去開戶、去存錢的客戶，就算我不會講日文銀行也會想辦法。」但在日本完全不是這一回事。事實上我的朋友因為剛到日本，想開戶卻因為日文程度不夠被銀行請出門的。（如果你的財力足夠讓銀行提供VIP服務，那又是另一回事惹。）

日本銀行申請書要填寫的項目跟台灣差不多，姓名、住址、要申請的服務等等。以我開設三菱東京UFJ銀行帳戶的經驗來說，有個很重要的差異是「厚厚一本申請書一個字都不能錯。」銀行不接受任何塗改，在台灣寫錯可能塗改再蓋章就沒事了，但在這裡是整份作廢、全部重寫。我有另一個朋友因為太緊張，在銀行櫃台重寫了三次申請書。

申請書很厚的原因是他有四份複寫紙，前三份是銀行要的，只要其中一份沒有複寫成功也是整份作廢，所以我幾乎是用刻字的。

開帳戶該準備的東西有：

1.印章（橡皮圖章不可）2.在留卡（必須辦完住所登錄）[3]3.勤務或是學校的證明文件 （名片或學生證、入學證明）4.護照（不一定會用到）

三菱東京UFJ銀行服務真的非常好，一進去就先請我坐在椅子上、接待我的女性職員用跪姿、幾乎快跪下的方式在跟我確認要申辦的項目，確認完後請我到有兩張單人沙發椅的小隔間櫃檯，除了櫃檯女性職員九十度鞠躬外，就連坐下時都有人幫我推椅子。

正當我掏出前一天刻了很久的申請書帥氣的給櫃檯，櫃檯仔細檢查之後告訴我「名字的寫法跟在留卡[4]上的寫法不一樣，這樣銀行看不出來是否同一個人。」、「這裡有一份新的申請書。（附帶營業用笑容）」。

至於名字哪裡不一樣？名字的地方少一個空格啊啊啊啊啊！！！！

外國人的名字如果是三個字，在留卡上會在姓氏後面空一格、名字兩個發音也會空格分開，但在日本有些公司只有在姓氏和名字的地方空格，因為那是標準的日本人名字的標示方式。就因為少那一個空格，我只好在現場整份申請書重刻。Orz

還有一個容易被忽略的地方，即使姓名是英文也要查好カタカナ發音（所...