中文地址翻译成英文地址的写法 | 全省銀行資訊
2019年8月11日—中文地址的写法是由大到小的顺序书写,而英文地址的书写是由小到大的书写方法。正规地道美国的写地址方式。如:#20A,2345Belmont ...
中文地址的写法是由大到小的顺序书写,而英文地址的书写是由小到大的书写方法。
正规地道美国的写地址方式。如:
#20A, 2345 Belmont Avenue, Durham, NC, 27700
其中#代表公寓号, 2345 Belmont Avenue代表街道号,Durham是城市,NC是州,27700是邮编,一般在网上邮编、城市和州都有分出来让你分别填写,如果没有的话就按上面的内容填写。
再举一个国内地址的英文地址例子:
四川省成都市花都大道100号世纪光花小区3023号
翻译成英文为
No.3023,Shijiguanghua Residential Quater,Huadu Avenue,Chengdu City,Sichuan Province
英文地址中的名词。
室/房 Room ***,如201室 Room 201.
村 *** Vallage,如华西村 Huaxi Vallage.
号 No.***,如888号 No.888.
宿舍 *** Dormitory,如 学生宿舍 Student Dormitory.
英文地址點寫 英文地址範例 英文 地址 怎麼 看 英文地址逗號 英文地址香港 英文地址樓層 英文地址念法 英文地址格式信封 士林區天母東路15、17號 Visa 台灣分公司 兆豐國際商業銀行北高雄分行 寶 佳 桂冠 台中銀行分行代碼 台中銀行開戶 台中銀行線上開戶 板信銀行104
中華郵政全球資訊網 | 全省銀行資訊
英文地址的正確寫法@ 英語大師部落格127888 | 全省銀行資訊
從小我們被教育的英文地址寫法,為中文地址順序的顛倒。例如:234台北縣永和市保平路268巷13弄23號5樓英文地址為:5F., No.23, Alley 13, Lane 268, ... Read More
【英文地址】台灣的中文「地址」英文怎麼翻譯、英譯?寫法 ... | 全省銀行資訊
2019年9月8日 — 下面列出在台灣將中文地址翻譯成英文地址的寫法,趕快把地址中翻英的 ... 翻譯可能會有一點不同,但是在台灣,就是將中文地址的順序倒過來。 Read More
中華郵政全球資訊網 | 全省銀行資訊
收件人地址、姓名書於中央偏右,寄件人地址、姓名書於左上角。郵遞區號書於地址上方第1行,郵票貼於右上角。 書寫順序如下:. 第1行:郵遞區號: 第2行:地址 ... Read More
英文地址怎麼寫?寄明信片時不再卡卡不會寫 | 全省銀行資訊
這是street 的縮寫,像「文昌街」就是Wenchang St.。 Sec. 段. 這是section 的縮寫喔,英文中section 是「一部份、區域」的意思,那通常一條 ... Read More
(翻譯為英文)(格式要正確!!) | 全省銀行資訊
英文地址(翻譯為英文)(格式要正確!!) | 香港英文地址格式 ... 英文地址與中文地址的順序剛好相反,. 中文地址是由最外圍的地方寫起至最內圍的單位,. 而英文地址則由最內 ... Read More
台灣完整地址怎麼寫 | 全省銀行資訊
我有朋友要從大陸寄東西過來. 我原本給她英文住址. 可是她說用中文就好了. 但我不知道要怎麼寫台灣地址耶. 是要在第指最前面還是後面寫台灣/中華民國. 然後地址 ... Read More
地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 全省銀行資訊
巷、弄說明:請用『減號(-)』取代『之』,如『2之5巷』請輸入2-5巷。『地下1樓』請輸入-1樓。 選擇『道路或街名或村里名稱』時,選擇的優先順序為: 1. Read More
中文地址翻译成英文地址的写法 | 全省銀行資訊
2019年8月11日 — 中文地址的写法是由大到小的顺序书写,而英文地址的书写是由小到大的书写方法。 正规地道美国的写地址方式。如:#20A, 2345 Belmont ... Read More
英文地址怎么填写? | 全省銀行資訊
这里的address后面三个框框,要怎么填填什么顺序? 查看问题描述. 关注问题 写回答. ... Read More
相關資訊整理
永豐商業銀行成大分行 地址電話聯絡資訊
銀行名稱:永豐商業銀行成大分行詳細地址:東區大學路1號連絡電話:06-2096333負責人:張展嘉縣市:台南市